Saar Weineさん>
追分とか、御代田は不動産のチラシでは西軽井沢なんて言われてます(笑)。追分はもともと別の宿場街ですからね、軽井沢とはひと味違いますし、御代田は完全に隣の街なんで軽井沢ではないです。軽井沢たる場所はどこ?って話になると諸説がいりみだれますけど、町民的なマインドとしては、自分は離山〜中軽井沢界隈かなって思ってます。軽井沢中学、高校、病院、町役場などがあるからですね。旧軽井沢や軽井沢駅は、保養地としての軽井沢ですね。このあたりは、生活者と観光客の間に認識の違いがあると感じてます。
Saar Weineさん>
すいません、こちらのコメントすっかり見落としてました;;;ごめんなさい。
追分も御代田も良く行きますよ。というか、拙宅からは旧軽にいくより近いし。旧軽のほうが遥かに行かないかも。
急ぎの郵便を出しに行くときとか受け取りに郵便局行くのと、ケンタにチキン買いに行くぐらいかな(笑)
コメント
Saar Weineさん>
>軽井沢駅にアクセスするだけでも時間がかかってしまいますか?
いえ拙宅からは、かかっても10分ぐらいですね。旧軽井沢やアウトレットへも同じぐらいです。
投稿: ta_tsu | 2010.06.21 01:59
ta_tsu様、こんばんは。先ほどは失礼致しました。
なるほど確かキャボットコーブさんは浅間サンラインのところから(追分の駅方面を背にして)細い道を左斜めに行ったところの別荘地のエリアの中に入ったところにあったかと思いましたが確かにあの細い道は別荘の所有者の方か地元の方でないとなかなか普通は行かないでしょうね。
という事は都内に新幹線通勤をされておられるという事なので軽井沢駅にアクセスするだけでも時間がかかってしまいますか?
ツルヤさんでの駐車場の話ですが身体障害者の方向けのエリアが設けられているとのことですが一部の心ない健常者の方が停めてしまい顰蹙を買っているという話を先ほどの方のblogの記事で目にしました。
僕ならつい怒って自分の地元の方言で「おめー、まじぶっくらされたかんべ!」(=あんたボコボコにされたいの?)と言ってしまうことでしょう(笑)。
投稿: Saar Weine | 2010.06.20 19:25
Saar Weineさん>
二つのコメントのレスをひとつにまとめさせてください。どうも二つ並行だと見落としてしまいそうなので。
>よく訪問されておられるのですね、
常連というほどではないですよ、わりと近所だということと道路の込み具合に巻き込まれずに行きやすいということもあり月一度程度伺ってます。オーナーと個人的にお話したことはありません。長倉カフェやカフェドゥモロッコとかとは違いますね。
>野菜というと確か追分と御代田の駅の間の線路沿いに広大な高原野菜畑が広がっていたのを思い出しました。
草越地区ですね。
>8月のお盆前後は主に県外ナンバーの車で殺人的に込む
かみさんは、避けてます。駐車場に停めるのに時間がかかりますし、レジも混むし。クルマの運転がひどい人がおおく、まともに駐車場に出入りできなくて交互通行になったりイライラが募ります。
>OGOSSOさんは行かれた事はおありでしょうか。
はい,できた頃に何度か。自分の嗜好にはあまりあわないのでここ数年は行ってません。
投稿: ta_tsu | 2010.06.20 17:06
ta_tsu様、こんにちは。なるほど他の地方から流入する観光客の人達と地元の方との間ではギャップがかなりあるのですね。
キャボットコーブさんは追分の駅から歩いて行ったのですが駐車場のスペースには県外ナンバーの車ばかりでした。確かオーナーさんは元々都内のご出身と伺ったかと思います。よく訪問されておられるのですね、世間は狭いですね。
7月に旅行すると書きましたが9月の連休も軽井沢駅前のホテルをもう予約してしまいました(笑)。
離山と言えば確かOGOSSOさんがその麓かと思いましたがOGOSSOさんは行かれた事はおありでしょうか。
投稿: Saar Weine | 2010.06.19 15:43
Saar Weineさん>
追分とか、御代田は不動産のチラシでは西軽井沢なんて言われてます(笑)。追分はもともと別の宿場街ですからね、軽井沢とはひと味違いますし、御代田は完全に隣の街なんで軽井沢ではないです。軽井沢たる場所はどこ?って話になると諸説がいりみだれますけど、町民的なマインドとしては、自分は離山〜中軽井沢界隈かなって思ってます。軽井沢中学、高校、病院、町役場などがあるからですね。旧軽井沢や軽井沢駅は、保養地としての軽井沢ですね。このあたりは、生活者と観光客の間に認識の違いがあると感じてます。
キャボットコープさんは、妻の友人がパンを下ろしてたりしてることもありオープン当初から、ちょくちょく伺ってます。このブログに登場することがないのは、書かなくても十分にぎわっているからです(笑) 友人と朝食とりながらだべるなんてのも、あそこならではですね。
ちなみに、朝食といえばホテルのバイキングやカフェでの朝食も軽井沢的だったりしますね。万平に限らず、東急ハーベストやエクシブなんかも、なかなか美味しくてお勧めです。御代田では、片山ミートのサラミやハム、ソーセージを買いにいったついでに、トーマスがうちは良く行きます。しっかりした仕事の洋食を食べさせてくれますね。機会があれば、ぜひお試しください。
投稿: ta_tsu | 2010.06.19 00:33
ta_tsu様、おはようございます。追分もよく行かれるのですね。一般的に「軽井沢」とはあまり見なされる事はありませんが行政的には軽井沢町なんですよね。
追分と言えばキャボットコーヴさんで朝食を召し上がった事はおありでしょうか。
詳しくは拙blogの去年11月の軽井沢旅行の記事をご覧頂きたいのですがなかなか本場(アメリカもイギリスも旅行した事はありませんが)に近い美味しい朝食を提供して頂きました。
投稿: Saar Weine | 2010.06.18 08:04
Saar Weineさん>
すいません、こちらのコメントすっかり見落としてました;;;ごめんなさい。
追分も御代田も良く行きますよ。というか、拙宅からは旧軽にいくより近いし。旧軽のほうが遥かに行かないかも。
急ぎの郵便を出しに行くときとか受け取りに郵便局行くのと、ケンタにチキン買いに行くぐらいかな(笑)
投稿: ta_tsu | 2010.06.17 19:54
ta_tsu様、こんばんは。ご教示ありがとうございました。一応何か軽く羽織るものを持参するようにしたいと思います。
またお尋ねさせて頂きたいのですがお休みの日とかは御代田や追分方面には行かれる事はありますか?
投稿: Saar Weine | 2010.06.09 01:54
今の時期でも昼間でも夕方は長袖ないと肌寒いですよ。ただ7月の中旬以降については、天気でだいぶ変わるのでなんともいえないですけど、念のためということであれば、軽井沢は高地ですから上に羽織るものは必須かと。
過去の日記が参考になるとおもいますので、ブックマークしておきます。
https://runabout.air-nifty.com/hanare/2009/07/index.html
https://runabout.air-nifty.com/hanare/2008/07/index.html
https://runabout.air-nifty.com/hanare/2007/07/index.html
https://runabout.air-nifty.com/hanare/2006/07/index.html
https://runabout.air-nifty.com/hanare/2005/07/index.html
https://runabout.air-nifty.com/hanare/2004/07/index.html
投稿: ta_tsu | 2010.06.08 14:49
ta_tsu様、こんばんは。そちらはやはり過ごしやすいようですね。
つかぬことをお尋ねしますが前に7月の連休の時にそちらに旅行に行く予定とお伝えしたかと思いますがその頃でも何か長袖は持参したほうがよろしいでしょうか?夜はやはりご自宅では長袖の服で今の時期でも過ごされる事が多いですか?
投稿: Saar Weine | 2010.06.07 20:37