『うだつがあがらない=出世しない』のうだつとはまさにこれ。火災が起きたときに隣家への延焼を防ぐためのモノです。